Well, you could buy the game on Steam and would trade having to insert the disc for having to load up Steam. Besides that there is no official, legal solution. Using a no-cd crack or some dvd drive emulation software to circumvent the copy protection is certainly possible, but might be illegal in your country and I don't allow guides or links for these methods to be advertised here.